Если нажать мышью в тексте и потянуть, то он выделяется нормально. А вот аналогичного поведения (подсвечивания) при удержании Shifta'а и нажатии стрелок не наблюдается.