Идея в том, что если мне надо заменить какое-то из уже существующих изображений, не меняя код, я не могу сделать выделение заранее известных координат.
До момента сохранения нигде не указываются размеры выделенной области.

Нужна возможность по типу фотошопного "fixed size", где ты задаешь, например, 40х20, и он тебе сразу шлепает квадрат 40 на 20 и ты его уже двигаешь.

Или, как альтернатива, чтобы во время выделения области в окне кибора или просто рядом с курсором были числа, указывающие длину сторон, чтобы можно было настроить эти "40х20".

потому что сейчас для этой задачи приходится грабать картинки тем же фотошопом, например, а там уже свои терки начинаются.

Все проще. надо выделить память с запасом.
есть рис 20 40...
выделили
int image[50][100]
все. теперь туда влезет в два раза больше изображение.
если меньше - не проблема. работает с меньшим.